Impresión y trazado

Puede imprimir el dibujo en una impresora o un trazador gráfico. También puede imprimir el dibujo en un archivo.

Utilice un DiseñoPágina para determinar la salida del dibujo.

Utilice una Configuración de impresión para determinar la salida del dibujo.

Para imprimir o trazar un dibujo en una impresora o un trazador gráfico, o bien para imprimir un dibujo en un archivo:

  1. Realice una de las siguientes acciones:
    • En el menú de aplicaciones, haga clic en Imprimir > Imprimir.
    • En el menú, haga clic en Archivo > Imprimir.
    • Escriba Imprimir.
  2. En el cuadro de diálogo, en Opciones de diseño de página, seleccione una opción:
    • Impresión rápida. Imprime exactamente lo que está en pantalla con la impresora predeterminada del sistema, el tamaño de papel predeterminado, la opción Ajustar al tamaño de papel seleccionada y la opción Intervalo definida en Vista actual.
    • Diseño. Restaura la configuración de la impresora, el tamaño de papel, el intervalo y la escala de impresión, la orientación y el desplazamiento guardado en un DiseñoPágina.

      Seleccione un nombre de la lista de Diseños de página. Si lo desea, puede ajustar la configuración restaurada.

      Importar utiliza un Diseño de página establecido en un archivo de configuración o definido en un archivo de dibujo o de plantilla de dibujo.

    • Configuración anterior. Repite la impresión con la misma configuración utilizada para la copia impresa anterior.
    • Configuración manual. Le permite determinar la configuración de impresión actual.
  3. En el cuadro de diálogo, en Opciones de configuración de impresión, seleccione una opción:
    • Impresión rápida. Imprime exactamente lo que está en pantalla con la impresora predeterminada del sistema, el tamaño de papel predeterminado, la opción Ajustar al tamaño de papel seleccionada y la opción Intervalo definida en Vista actual.
    • Utilizar configuración de impresión. Restaura la configuración de la impresora, el tamaño de papel, el intervalo y la escala de impresión, la orientación y el desplazamiento guardado en una Configuración de impresión.

      Seleccione un nombre de la lista de Configuraciones de impresión. Si lo desea, puede ajustar la configuración restaurada.

      Importar utiliza una Configuración de impresión definida en un archivo de configuración o definida en un archivo de dibujo o de plantilla de dibujo.

    • Configuración anterior. Repite la impresión con la misma configuración utilizada para la copia impresa anterior.
    • Configuración manual. Le permite determinar la configuración de impresión actual.
  4. En Impresora/Trazador gráfico:
    • En Nombre, seleccione un dispositivo de salida. Se enumeran las impresoras y los trazadores gráficos disponibles en su sistema. También se enumeran los formatos PDF, JPG, PNG y SVG. Estos trazadores gráficos integrados imprimen en un archivo en el formato especificado.
    • Haga clic en Propiedades para definir las configuraciones de propiedades de la impresora. Puede guardarlas en archivos (.pcx) según sea necesario. Las configuraciones de propiedades de la impresora que ha guardado aparecen en la lista Impresora/Trazador gráfico.

      Consulte Configuraciones de propiedades de impresora.

    • Haga clic en Importar para importar configuraciones de propiedades de impresora desde archivos .pc3.

      Consulte Importación de configuración de la impresora.

    • Haga clic en Propiedades para configurar la impresora o el trazador gráfico en el cuadro de diálogo suministrado por el controlador de la impresora.

      Si ha seleccionado una impresora incorporada (PDF, PNG, JPG, SVG o DWF), puede configurar tamaños de papel personalizados.

    • Si ha seleccionado una impresora PDF incorporada, haga clic en Opciones de PDF para especificar las propiedades del archivo PDF. Consulte las opciones de PDF en el capítulo Gestión de la calidad del archivo PDF.
    • Seleccione Imprimir en archivo para que la salida sea a un archivo y no a la impresora.
    • En Copias, establezca el número de copias que desee imprimir.
    • En Tamaño del papel, seleccione un tamaño entre los formatos de tamaños de papel de estándar internacional y formatos de papel específicos de la impresora.
    • En Orientación:
      • Haga clic en Vertical o en Horizontal para establecer la orientación.
      • Seleccione Invertir para invertir la dirección de salida.
    • Haga clic en Utilizar línea muy fina para utilizar contornos finos para imprimir el dibujo para corte láser. En GrosorLínea, especifique el grosor del contorno fino. Esta opción funciona con las hojas de modelo y diseño. (Professional, Premium, Enterprise y Enterprise Plus)
  5. En Intervalo, establezca el área de impresión.
    1. Seleccione una de las siguientes opciones:
      • Toda la geometría. Imprime el intervalo determinado por el cuadro delimitador de todas las entidades visibles.
      • Límite de dibujo / Hoja. Imprime el intervalo determinado por los límites del dibujo (cuando el modelo está activo) o el intervalo determinado por la definición de tamaño de hoja (cuando una pestaña Hoja está activa).
      • Vista etiquetada. Imprime la vista que seleccione. Esta opción solo está disponible si hay vistas etiquetadas en el dibujo.
      • Vista actual. Imprime el dibujo que se ve en pantalla.
      • Especificar. Haga clic en Ventana para especificar dos puntos opuestos para los límites de impresión en la zona de gráficos.
    2. Seleccione Imprimir solo en la ventana especificada para cortar entidades en los límites del intervalo de impresión especificado en la copia impresa independientemente de si queda espacio en la hoja de salida.

  6. En Varias hojas, seleccione Imprimir hojas seleccionadas para seleccionar todas las hojas que desee imprimir. Haga clic en Seleccionar hojas para especificar las hojas que va a imprimir y los diseños de página que va a utilizar.

    En Varias hojas, seleccione Imprimir hojas seleccionadas para seleccionar todas las hojas que desee imprimir. Haga clic en Seleccionar hojas para especificar las hojas que va a imprimir y las configuraciones de impresión que va a utilizar.

    Puede activar Crear un único documento PDF con una hoja por página si los diseños de página de las hojas seleccionadas en el cuadro de diálogo Seleccionar hojas utilizan la impresora PDF incorporada como dispositivo de salida. Esta opción ignora las hojas que no utilizan la impresora PDF incorporada.

    Puede activar Crear un único documento PDF con una hoja por página si las configuraciones de impresión de las hojas seleccionadas en el cuadro de diálogo Seleccionar hojas utilizan la impresora PDF incorporada como dispositivo de salida. Esta opción ignora las hojas que no utilizan la impresora PDF incorporada.

    Nota: La opción Imprimir hojas seleccionadas y el botón Seleccionar hojas solo están disponibles si hay una pestaña Hoja activa.

  7. En Escala, configure la escala de salida.
    1. Seleccione una de las siguientes opciones:
      • Seleccione Ajustar al tamaño de papel para no aplicar ninguna escala específica.
      • Desactive Ajustar al tamaño de papel y después seleccione una escala en la lista Escala.
      • Desactive Ajustar al tamaño de papel, seleccione Definido por el usuario en la lista Escala y establezca la relación entre unidades de papel (en Milímetros o Pulgadas) y unidades de dibujo.
    2. Active o desactive Escalar GrosoresLínea.
  8. En Equidistanciar, seleccione Imprimir en el centro del papel para ajustar la salida con márgenes iguales arriba, abajo a la izquierda y a la derecha. De lo contrario, establezca los márgenes X e Y.

    Nota: La opción Imprimir en el centro del papel no está disponible si hay una pestaña Hoja activa. Ajuste los márgenes X e Y de la copia impresa según sea necesario.

  9. En Tabla de EstiloImpresión:
    • Seleccione una Tabla de EstiloImpresión.
    • Haga clic en Nuevo para crear un nuevo EstiloImpresión.
    • Haga clic en Edición para modificar el EstiloImpresión seleccionado.
  10. En Vistas sombreadas, establezca:
    • Impresión con sombreado. Aplica un modo de sombreado durante la impresión: Como se muestra, Estructura alámbrica, Oculto o Renderizado (disponible con la pestaña Modelo activa).
    • Calidad de impresión. Aplica un nivel de calidad al imprimir. Las opciones disponibles dependen de la impresora seleccionada.
    • PPP. Establece el número de puntos por pulgadas que se imprimen según el valor establecido en Calidad de impresión.
  11. En Opciones, defina las preferencias avanzadas de impresión:
    • Ocultar geometría en hoja. Especifica si la geometría del modelo en las ventanas se imprime sin líneas ocultas. La opción se encuentra disponible solo desde una pestaña Hoja.
    • Imprimir en el fondo. La salida se procesa en segundo plano, de modo que pueda continuar trabajando en el dibujo.
    • Imprimir hoja última. Especifica lo que se imprimirá primero: la geometría del modelo en ventanas o la geometría de la hoja. La opción se encuentra disponible solo desde una pestaña Hoja.
    • Guardar cambios en la hoja. Guarda los cambios realizados en el cuadro de diálogo en la Hoja.
    • Utilizar GrosorLínea asignado. Imprime entidades en los GrosoresLínea asignados en las capas. Esta opción se encuentra disponible solo si la opción Utilizar estilos de impresión asignados está desactivada.
    • Utilizar estilos de impresión asignados. Determina si se imprimen los EstilosImpresión aplicados a las capas y entidades. Los GrosoresLínea asignados también se imprimen.
    • Imprimir marca. Determina si se imprime una marca de impresión a lo largo del dibujo. Haga clic en Configuración de marca de impresión para abrir el cuadro de diálogo Marca de impresión, donde puede especificar la información que se mostrará en la marca de impresión y las propiedades de texto.
    • Imprimir transparencia. Determina si se imprimen las transparencias aplicadas a las entidades.
  12. Opcionalmente, utilice lo siguiente:
    • Presentación preliminar. Le permite ver cómo será la salida con la configuración actual. Abre el cuadro de diálogo Presentación preliminar.
    • Guardar diseño de página. Guarda la configuración actual del cuadro de diálogo como DiseñoPágina. Especifique un nombre para el Diseño de página.
    • Guardar configuración: Guarda la configuración actual del cuadro de diálogo en un archivo de configuración de impresión.
    • Aplicar a hoja. Aplica la configuración del cuadro de diálogo actual a la hoja de diseño actual.
  13. Haga clic en Aceptar para imprimir el documento.

^ Principio de página

Configuraciones de propiedades de impresora

El cuadro de diálogo Propiedades de impresora le permite especificar la configuración de propiedades específicas de la impresora que se reutilizará para las salidas posteriores.

Puede guardar la configuración de propiedades de impresora en archivos de configuración con la extensión .pcx. El software almacena los archivos .pcx en la ubicación especificada en la página Opciones del sistema del cuadro de diálogo Opciones.

Después de crear un archivo .pcx, está disponible en la lista de nombres de configuraciones de impresoras de la lista de configuración Impresora/Trazador gráfico de los cuadros de diálogo Imprimir o Diseño de página.

Si ha seleccionado una impresora incorporada (PDF, PNG, JPG, SVG o DWF), puede especificar tamaños de papel personalizados.

Para establecer propiedades de impresión de la impresora:

  1. En el cuadro de diálogo Imprimir, haga clic en Propiedades.
  2. En la pestaña Gráficos, establezca lo siguiente:
    • En Texto TrueType, especifique si el texto TrueType se trata como texto o como imagen gráfica. Si el texto TrueType se procesa como texto, la impresora puede utilizar una fuente diferente para la salida. La impresión como gráfico garantiza que el texto se imprima como se muestra, pero ralentiza la salida y utiliza más memoria en comparación con la impresión como texto.
    • Si utiliza una impresora física conectada al PC o a una red, ajuste la configuración en Imágenes de trama en caso de que los recursos de la impresora y del administrador de colas sean limitados. La configuración le permite equilibrar la velocidad de salida y la calidad de salida al imprimir o trazar objetos gráficos de trama en dispositivos de trama:
      • Para Ventanas de trama y sombreado/renderizado, establezca un consumo de recursos entre Ninguno y Óptimo. Ninguno desactiva la impresión de imágenes de trama.
      • En el campo Equilibrio, ajuste el consumo general de recursos entre Baja resolución y Menos colores, con Equilibrar ponderando por igual los dos criterios (resolución y color).
  3. En la pestaña Propiedades personalizadas:
    • Para impresoras locales o remotas, haga clic en Propiedades personalizadas para especificar las propiedades del controlador de dispositivos.
    • Para impresoras incorporadas como PDF, especifique tamaños de papel personalizados según sean necesarios.
  4. En la pestaña Tamaños de papel, especifique si usar los tamaños de papel Estándar o Personalizado.

    Si ha seleccionado Personalizado:

    • Haga clic en Agregar para agregar un nuevo tamaño de papel personalizado a la lista. Especifique el Tamaño (anchura y altura).
    • Haga clic en Eliminar para eliminar el tamaño de papel personalizado seleccionado de la lista.

    Haga clic en Filtro para reducir la lista de tamaños de papel Estándar y Personalizado a los tamaños seleccionados en la lista. Para editar la lista, puede utilizar los botones Seleccionar todo, Deseleccionar todo e Invertir.

  5. Para guardar la configuración de propiedades de la impresora en un archivo de configuración, haga clic en Guardar como y especifique un nombre para el archivo .pcx.

    La próxima vez que ejecute el comando Imprimir o el comando DiseñoPágina, la configuración de propiedades de la impresora aparecerá en la lista de configuración Impresora/Trazador gráfico de los cuadros de diálogo Imprimir o Diseño de página.

  6. Haga clic en Aceptar.

Nota: Para eliminar un archivo .pcx, utilice el explorador de archivos para desplazarse hasta el archivo adecuado y eliminarlo.

^ Principio de página

Importación de la configuración de la impresora

El cuadro de diálogo Importar configuración de PC3 permite importar configuraciones de impresora recibidas como archivos .pc3 que se originan en otro software de CAD.

Las configuraciones de impresora importadas se enumeran en la lista Impresora/Trazador gráfico de los cuadros de diálogo Imprimir o Diseño de página.

Para importar configuraciones de impresora:

  1. En el cuadro de diálogo Imprimir, haga clic en Importar.
  2. En el cuadro de diálogo, especifique una opción:
    • Especificar carpeta. Importa configuraciones de impresión agrupadas en una carpeta.
    • Seleccionar archivos. Importa uno o más archivos de configuración de impresión.
  3. Haga clic en Examinar para buscar la carpeta o los archivos.

    Los archivos de la carpeta especificada o los archivos seleccionados individualmente se muestran en la lista de archivos .pc3.

  4. Especifique una Codificación de texto.

    El valor predeterminado es Sistema. Esto significa que la configuración del sistema operativo se utiliza para la codificación de texto.

  5. Especifique una opción en caso de que los nombres de archivo importados entren en conflicto con los archivos de configuración de impresión existentes:
    • Renombrar automáticamente conservando ambos archivos
    • Sobrescribir el archivo antiguo con el nuevo
    • Conservar el archivo antiguo y descartar el nuevo
    • Preguntar al usuario

    Si ha seleccionado Preguntar al usuario y ya existe un archivo con el mismo nombre, se le pedirá que especifique una de las tres primeras opciones enumeradas anteriormente (Renombrar automáticamente, Sobrescribir archivo antiguo, Descartar archivo nuevo).

  6. Haga clic en Importar.

    Los archivos .pc3 seleccionados se convierten en archivos .pcx.

    Los archivos importados se agregan a la lista Impresora/Trazador gráfico de los cuadros de diálogo Imprimir o Diseño de página.

    Si aparecen problemas durante la importación, recibirá un mensaje de advertencia o de error: por ejemplo, que el controlador asociado con el archivo .pc3 no se encontró en el PC.

  7. Haga clic en Cerrar.

Nota: Cuando selecciona el nombre de un archivo .pcx importado en Impresora/Trazador gráfico, se abre un cuadro de diálogo si no se puede asignar ningún controlador de impresora, no se puede encontrar el dispositivo o el controlador tiene un problema. En el cuadro de diálogo, puede sustituir el controlador que falta por un controlador existente.

^ Principio de página

Opciones de PDF

El cuadro de diálogo Opciones de PDF permite gestionar la calidad del archivo PDF, los datos que se van a incluir en el archivo PDF.

Para establecer opciones de PDF para impresión:

  1. En el cuadro de diálogo Imprimir, en Impresora/Trazador gráfico, en Nombre, seleccione PDF.
  2. Haga clic en Opciones de PDF.
  3. En el cuadro de diálogo Opciones de PDF, efectúe lo siguiente:

    Para controlar la calidad, en Gestión de calidad, especifique las opciones:

    • Calidad de vector. Permite especificar la resolución de los gráficos vectoriales dentro del archivo PDF. Para imprimir desde un visor, utilice resoluciones que coincidan con la salida de la impresora. Para la visualización en pantalla, puede utilizar resoluciones superiores a 2400 ppp.
    • Calidad de imagen en trama. Permite especificar la resolución de las imágenes de trama. Para imprimir desde un visor, utilice resoluciones que coincidan con la salida de la impresora. Para la visualización en pantalla, puede utilizar resoluciones superiores a 2400 ppp.
    • Combinar control. Permite especificar si las líneas superpuestas se sobrescriben o se combinan.

    Para controlar los datos a incluir en el archivo PDF, en Administración de datos, especifique las opciones:

    • Utilizar capas en el archivo PDF (PDF v1.5)- Permite activar y desactivar capas al imprimir o ver el archivo PDF.
    • Agregar hipervínculos. Permite convertir vínculos de hojas en hipervínculos en archivos PDF de varias hojas.

    Para administrar las fuentes TrueType desde los dibujos, en Administración de fuentes, especifique las opciones:

    • Incrustar las fuentes True Type utilizadas en el dibujo. Captura fuentes True Type utilizadas en las anotaciones del dibujo y las incluye en el archivo PDF. Al visualizar el archivo PDF, las fuentes se leen directamente desde el archivo PDF y el visor de PDF no debería sustituirlas. Esta opción aumenta el tamaño del archivo PDF.

      Excepciones:

      • Fuentes que no son fuentes TrueType
      • Fuentes asiáticas verticales
    • Optimizado. Especifica si se desea usar la optimización relacionada con la fuente TrueType al crear el archivo PDF. Esto puede influir en el rendimiento de salida, pero reduce el tamaño del archivo.
    • Convertir todos los textos True Type utilizados en el dibujo. Permite convertir todo el texto a geometría durante la exportación a un archivo PDF cuando no se pueden incluir las fuentes TrueType en el archivo PDF. El texto del archivo PDF es idéntico al del dibujo.
    • Texto SHX como geometría- Permite convertir fuentes SHX en geometría. Por lo tanto, las anotaciones que utilizan fuentes SHX se representan mediante entidades geométricas, como líneas y arcos. De lo contrario, las anotaciones basadas en SHX aparecen como líneas de texto en el archivo PDF con una fuente TrueType correspondiente o semejante, que permite seleccionar las anotaciones en el archivo PDF como objetos de texto.

      Las fuentes de forma siempre se imprimen como geometría independientemente de la selección realizada.

      Nota: La herramienta de búsqueda del visor de PDF puede localizar un texto especificado en el archivo.

  4. Haga clic en Aceptar.

^ Principio de página

Acceso

Comando: Imprimir

Menú de aplicaciones: Imprimir > Imprimir

Menú: Archivo > Imprimir

Acceso directo de teclado: Ctrl + P

Acceso directo de teclado: Comando + P

Temas relacionados

Creación y administración de hojas

Vista preliminar de impresiones

Gestión de DiseñosPágina

Administración de configuraciones de impresión

Personalización de la lista de escalas del dibujo

Administración de tablas de EstilosImpresión

Administración de EstilosImpresión designados

Comando -Imprimir (variante de la ventana de comandos)

Tema principal

Impresión y trazado de dibujos